The production “Fly” follows four Tuskegee Airmen—the first African-American aviators in the U.S. military—from their initial squad training and education and through the often thinly veiled racist oppression by their superior officers, their comrades and…